Entre-Deux propose une architecture sensible créant des espaces interstitiels flexibles s’inscrivant entre deux matières. Les flux humains érodent son intérieur. Les deux structures répondent l’une à l’autre, elles travaillent ensemble. L’acier contrebalance les faiblesses du bois, le bois supporte le bâtiment. La visibilité de la structure assure la compréhension du bâti et contribue à créer des repères dans la tour. La division des fonctions dans le bâtiment suit les considérations environnementales. Les étages inférieurs regroupent des fonctions commerciales et locatives, moins sensibles aux nuisances sonores engendrées par le boulevard Honoré-Mercier. Les étages centraux intègrent les espaces de bureaux traversants. L’orientation du bâti propose la lumière diffuse du nord pour des bureaux plus sériels et des espaces de travail collectif au sud pour une luminosité plus franche. Enfin, les étages supérieurs proposent les fonctions privées associées à l’habitation. Les logements traversants bénéficient d’une loggia bioclimatique au sud et d’une vue imprenable sur les montagnes. Entre les deux strates de bois se trouve l’Entre-Deux, un espace qui relie les fonctions. Érodé par le flux humain, ce lieu est flexible grâce aux grandes portées de l’acier triangulé. L’espace vitré permet d’accueillir des lieux plus souples. On y retrouve des espaces partageables, selon une dimension temporelle. Les occupants y mangent, les travailleurs s’y réunissent. L’entre-deux optimise la collaboration et la socialisation par des rencontres impromptues. Des escaliers intégrés visent à encourager les saines habitudes de vie, créant des parcours à travers le bâtiment. De part et d’autre, des bureaux animent cet espace tampon. La profondeur de 10 mètres assure la ventilation naturelle et l’entrée de lumière naturelle.